By Zachary Leeman | January 30, 2019
Musician Ariana Grande received some bad news this week after showing off a new tattoo of hers on Instagram.
The palm tattoo was what Grande thought was “7 Rings” in Japanese.
But — bummer! — social media users swiftly informed her that her tattoo roughly translates to “small charcoal grill.”
Grande quickly took the social media post down (“7 Rings” is the title of Grande’s latest single).
Having some fun at her expense, plenty of people have been posting pictures of Grande’s tattoo — next to images of grills.
Ariana Grande got 七輪 tattooed on her palm.
She thought it meant "seven rings", but it means camping grill.
She has deleted the instagram post. pic.twitter.com/vnALxfdPFS
— Best Mom Eva (@mombot) January 30, 2019
One user wrote “BBQ Grill” on one hand — and humorously said the tattoo was “to match” Grande’s.
— maia (@trynabemaia) January 30, 2019
An outspoken critic of President Donald Trump, Grande originally explained her tattoo on Instagram this way: “Indeed, I left out ‘つの指’ which should have gone in between. It hurt like f*** [and] still looks tight. I wouldn’t have lasted one more symbol lmao. But this spot also peels a ton and won’t last, so if i miss it enough, i’ll suffer thru the whole thing next time.”
Some found this explanation to be downright silly.
One Twitter user called her out for not admitting that she did not understand the foreign language.
lmao at ariana grande pretending like her tattoo was just “too painful” and saying she purposely got a badly translated tattoo instead of admitting that she‘s just a white chick that cant understand Chinese or Japanese
— hannah (@brimstonebitch) January 30, 2019
Another said Grande only saw the Japanese language as an “aesthetic.”
Grande also recently made headlines for covering up a tattoo of hers that celebrated her ex-fiance Pete Davidson’s father — a cop who died on 9/11 — with a tribute to recently deceased singer Mac Miller, another one of her ex-boyfriends.
The tattoo was originally Davidson’s father’s badge number — but it now shows the name Myron.
That’s the name of the dog she and Mac Miller shared while they dated.
For more, check out the video below:
This piece originally appeared in LifeZette and is used by permission.
Read more at LifeZette.com:
Tulsi Gabbard’s Campaign for the White House: Is It in Jeopardy?
Trump Warns Congressional Negotiators to Deliver a Border Wall
Nick Searcy: Gosnell’s Crimes Have Been ‘Legalized’ by the State of New York